เรื่องย่อ อลหม่านบัลลังก์ต้าฉู่ ภาคเงารักหวนคืน ในยุคสมัยที่ต้าฉู่ถูกปกครองด้วยกลุ่มขุนนางผู้หิวกระหายอำนาจ เรื่องราวของเซียวหยุน (นักแสดง: Zhang Zhehan) และหลิงเอ๋อร์ (นักแสดง: Zhao Lusi) ผู้ถูกชะตากรรมผูกพันไว้กับเงาอดีตที่หวนคืน ทั้งคู่ต้องฝ่าด่านแผนการชิงบัลลังก์ อุบายรักลวงใจ และความลับมรณะที่ซ่อนใต้ราชวงศ์อันวุ่นวาย เมื่อเซียวหยุนพบว่าตนคือทายาทแท้จริงของต้าฉู่ เขาต้องเลือกระหว่างความรักกับหน้าที่ ในขณะที่หลิงเอ๋อร์ซึ่งเป็นสายลับของกลุ่มกบฏ ต้องปกปิดอัตลักษณ์เพื่อช่วยเหลือคนที่เธอรัก... Power Words: สุดปัง, อันตราย, หักมุม, ระทึกใจ, อธิปไตย นักแสดงนำ Zhang Zhehan รับบท เซียวหยุน: เจ้าชายผู้สูญเสียความทรงจำ แต่แฝงฝีมือทางการเมืองสุดเฉียบคม Zhao Lusi รับบท หลิงเอ๋อร์: สายลับสาวผู้กล้าหาญ ซื่อสัตย์ต่อหัวใจ แต่ต้องเลือกระหว่างชาติกับรัก Chen Xingxu รับบท องค์ชายเหวิน: ผู้ชิงบัลลังก์ด้วยจิตใจโหดเหี้ยม Bai Lu รับบท นางสนมหยวน: หญิงสาวผู้แสวงหาความจริงเบื้องหลังการตายของพี่ชาย คะแนนซีรี่ย์: 9/10 บทประพันธ์: 9.5/10 – โครงเรื่องซับซ้อนแต่เชื่อมโยงสมเหตุสมผล การแสดง: 8.5/10 – chemistry ระหว่างนักแสดงหลักสะกดทุกสายตา งานผลิต: 9/10 – ฉากต่อสู้และเครื่องแต่งกายอลังการระดับหนังบักเจ็ต Ye Cheng: Reborn (2024), also known as Night City: The Resurrection of Love and Shadows, is a gripping Chinese historical drama that blends political intrigue, forbidden romance, and revenge. Set in the turbulent era of the fictional Da Chu dynasty, the story follows Murong Li, a cunning noblewoman forced to navigate treacherous court politics after her family is destroyed by a conspiracy. Disguising herself as a male scholar, she infiltrates the imperial court to uncover the truth and reclaim her legacy. Along the way, she crosses paths with Xiao Yan, a ruthless prince shrouded in mystery, whose ambitions clash with her mission. As Murong Li delves deeper into the secrets of the royal family, she discovers a web of betrayal involving power-hungry officials, hidden identities, and a decades-old prophecy threatening the empire. Torn between her growing feelings for Xiao Yan and her thirst for vengeance, Murong Li must decide whether to embrace love or sacrifice everything for justice. The series masterfully intertwines themes of loyalty, identity, and resilience, culminating in a high-stakes battle for the throne that challenges the characters’ morals and desires. Main Cast Zhang Xueying as Murong Li: A sharp-witted heroine balancing vengeance and vulnerability. Gong Jun as Xiao Yan: The enigmatic prince with a dark past and conflicted heart. Liu Yuning as Su Mu: A loyal general caught between duty and friendship. Zhou Ye as Princess Ling: A manipulative royal with her own agenda. Series Rating: 8.5/10

อลหม่านบัลลังก์ต้าฉู่ ภาคเงารักหวนคืน Ye Cheng Reborn พากย์ไทย อลหม่านบัลลังก์ต้าฉู่ ภาคเงารักหวนคืน ซีรี่ย์จีน Ye Cheng: Reborn ถือเป็นผลงานที่ผสมผสานการเมืองเข้มข้นและโรแมนติกได้อย่างลงตัว แม้แนวคิดการชิงบัลลังก์จะไม่ใหม่ แต่การใส่เงื่อนไขความรักที่ขัดแย้งกับพันธกิจทำให้ทุกตอนตื่นเต้นจนลืมหายใจ ฉากต่อสู้ด้วยดาบของ Zhang Zhehan สะท้อนฝีมือการเตรียมตัวของนักแสดง ในขณะที่ Zhao Lusi รับบทหญิงแกร่งได้อย่างน่าประทับใจ อย่างไรก็ตาม บางส่วนของพล็อตอาจซับซ้อนเกินไปสำหรับผู้ชมทั่วไป แต่การพากย์ไทยโดยทีมมืออาชีพช่วยให้ติดตามง่ายขึ้น Complex Characters and Stellar Performances The series shines through its layered characters, particularly Zhang Xueying’s portrayal of Murong Li. Her transformation from a grieving daughter to a strategic mastermind is compelling, amplified by subtle emotional depth. Gong Jun delivers a career-best performance as Xiao Yan, blending icy detachment with fleeting vulnerability. The chemistry between the leads fuels the central romance, though some viewers may find the pacing of their relationship uneven. Visual Splendor and World-Building Ye Cheng: Reborn excels in production quality, with lavish costumes and meticulously designed palace sets immersing audiences in the Da Chu dynasty. Cinematography uses stark contrasts between shadow and light to mirror the characters’ moral ambiguities. However, the dense political plot occasionally overwhelms the narrative, requiring close attention to keep track of factions and motives. Themes of Identity and Sacrifice A standout element is the exploration of identity—both Murong Li’s physical disguise and the masks worn by the aristocracy. The script cleverly questions whether power corrupts inherently or reveals one’s true nature. While the finale delivers satisfying closure for most arcs, certain subplots (like Su Mu’s backstory) feel underexplored, leaving room for potential sequels. Pacing and Pivotal Moments The first half prioritizes slow-burn tension, which pays off in explosive confrontations during later episodes. Fight choreography and political maneuvers are highlights, though the reliance on flashbacks to explain character motivations becomes repetitive. The soundtrack, blending traditional instruments with modern tones, elevates key emotional scenes. Final Verdict Ye Cheng: Reborn is a must-watch for fans of historical dramas seeking intricate plots and morally gray characters. While not without flaws, its ambitious storytelling and visual grandeur set it apart in the 2024 drama landscape. For those interested in tales of power struggles and redemption, this series offers a rich, binge-worthy experience.

• สามารถรับชม พากย์ไทย เรื่องอื่นๆ ได้ที่ พากย์ไทย และติดตามข่าวสารเพิ่มเติมเกี่ยวกับซีรี่ย์ได้ที่ บล็อกของเรา.

---